

არასრულყოფილი მოცეკვავე (ქართულად) / arasrulyofili mocekvave
წელი: 2020
ჟანრი: მუსიკალური / კომედია
აღწერა:
დაქირავებული მეომრების ფარულ ჯგუფს, რომელსაც მებრძოლი სახელად ენდი (შარლიზ ტერონი) მეთაურობს, ამოუცნობი უნარი აქვს - ისინი არ კვდებიან). ისინი საუკუნეების მანძილზე იბრძვიან, რათა მოკდავთა სამყარო დაიცვან. როდესაც ამ გუნდს სასწრაფო მისიის შესასრულებლად დაიქირავებენ და მათი უჩვეულო უნარები გამოაშკარავდება, ენდის და ნაილს (მათ რიგებში სულ ახადაგაწევრაინებულ მებრძოლს) მოუწევთ დაეხმარონ გუნდს და ნებისმიერი ხერხით აღმოფხვრან საფრთხე, რაც იმათგან მოდის, ვისაც მათი ძალის მიბაძვა განუზრახავთ.

სამყაროს კიდე ქართულად / samyaros kide qartulad / Rim of the World
წელი: 2019
ჟანრი: კომედია / სათავგადასავლო / მძაფრსიუჟეტიანი / სამეცნიერო ფანტასტიკა
აღწერა:
დაქირავებული მეომრების ფარულ ჯგუფს, რომელსაც მებრძოლი სახელად ენდი (შარლიზ ტერონი) მეთაურობს, ამოუცნობი უნარი აქვს - ისინი არ კვდებიან). ისინი საუკუნეების მანძილზე იბრძვიან, რათა მოკდავთა სამყარო დაიცვან. როდესაც ამ გუნდს სასწრაფო მისიის შესასრულებლად დაიქირავებენ და მათი უჩვეულო უნარები გამოაშკარავდება, ენდის და ნაილს (მათ რიგებში სულ ახადაგაწევრაინებულ მებრძოლს) მოუწევთ დაეხმარონ გუნდს და ნებისმიერი ხერხით აღმოფხვრან საფრთხე, რაც იმათგან მოდის, ვისაც მათი ძალის მიბაძვა განუზრახავთ.

ჰობიტი: მოულოდნელი მოგზაურობა ქართულად / hobiti moulodneli mogzauroba
წელი: 2012
ჟანრი: სათავგადასავლო / მძაფრსიუჟეტიანი
აღწერა:
დაქირავებული მეომრების ფარულ ჯგუფს, რომელსაც მებრძოლი სახელად ენდი (შარლიზ ტერონი) მეთაურობს, ამოუცნობი უნარი აქვს - ისინი არ კვდებიან). ისინი საუკუნეების მანძილზე იბრძვიან, რათა მოკდავთა სამყარო დაიცვან. როდესაც ამ გუნდს სასწრაფო მისიის შესასრულებლად დაიქირავებენ და მათი უჩვეულო უნარები გამოაშკარავდება, ენდის და ნაილს (მათ რიგებში სულ ახადაგაწევრაინებულ მებრძოლს) მოუწევთ დაეხმარონ გუნდს და ნებისმიერი ხერხით აღმოფხვრან საფრთხე, რაც იმათგან მოდის, ვისაც მათი ძალის მიბაძვა განუზრახავთ.

რაღაც (ქართულად) (2011) / Ragac (Qartulad) / The Thing Qartulad
წელი: 2011
ჟანრი: დეტექტივი / საშინელებათა / მისტიკა / სამეცნიერო ფანტასტიკა
აღწერა:
დაქირავებული მეომრების ფარულ ჯგუფს, რომელსაც მებრძოლი სახელად ენდი (შარლიზ ტერონი) მეთაურობს, ამოუცნობი უნარი აქვს - ისინი არ კვდებიან). ისინი საუკუნეების მანძილზე იბრძვიან, რათა მოკდავთა სამყარო დაიცვან. როდესაც ამ გუნდს სასწრაფო მისიის შესასრულებლად დაიქირავებენ და მათი უჩვეულო უნარები გამოაშკარავდება, ენდის და ნაილს (მათ რიგებში სულ ახადაგაწევრაინებულ მებრძოლს) მოუწევთ დაეხმარონ გუნდს და ნებისმიერი ხერხით აღმოფხვრან საფრთხე, რაც იმათგან მოდის, ვისაც მათი ძალის მიბაძვა განუზრახავთ.

მშვიდობიანი მებრძოლი / Peaceful Warrior / mshvidobiani mebrdzoli
წელი: 2006
ჟანრი: დრამა / სპორტული / მელოდრამა
აღწერა:
დაქირავებული მეომრების ფარულ ჯგუფს, რომელსაც მებრძოლი სახელად ენდი (შარლიზ ტერონი) მეთაურობს, ამოუცნობი უნარი აქვს - ისინი არ კვდებიან). ისინი საუკუნეების მანძილზე იბრძვიან, რათა მოკდავთა სამყარო დაიცვან. როდესაც ამ გუნდს სასწრაფო მისიის შესასრულებლად დაიქირავებენ და მათი უჩვეულო უნარები გამოაშკარავდება, ენდის და ნაილს (მათ რიგებში სულ ახადაგაწევრაინებულ მებრძოლს) მოუწევთ დაეხმარონ გუნდს და ნებისმიერი ხერხით აღმოფხვრან საფრთხე, რაც იმათგან მოდის, ვისაც მათი ძალის მიბაძვა განუზრახავთ.