აჩრდილებთან მოსაუბრე ქართულად / achrdilebtan mosaubre qartulad / Ghost Whisperer qartulad / (ყველა სეზონი) (yvela sezoni)
აჩრდილებთან მოსაუბრე ქართულად / achrdilebtan mosaubre qartulad / Ghost Whisperer qartulad / (ყველა სეზონი) (yvela sezoni)


სტარტაპი (ქართულად) / Startapi (Qartulad) / StartUp (Qartulad) /
წელი: 2016-2018
ქვეყანა: აშშ
რეჟისორი: ბენ კეტაი, ოლივერ ბლეკბერნი, ლუის პრიეტო
როლებში: Adam Brody, Edi Gathegi, Otmara Marrero,
ჟანრი: სერიალი
აღწერა:
მელინდას ბავშვობიდან უცნაური ნიჭი აქვს - ის გარდაცვლილთა აჩრდილებს ხედავს და ესმის მათი. დროთა განმავლობაში მელინდა ხვდება, რომ ვერ შეძლებს ამ თვისების იგნორირებას. ის უნდა დაეხმაროს რეალურ და იმქვეყნიურ სამყაროს შორის დარჩენილ აჩრდილებს ზღვარის გადალახვაში.

ერთხელ ზღაპარში ქართულად / ertxel zgaparshi qartulad / Once Upon a
წელი: 2011-2018
ქვეყანა: აშშ
რეჟისორი: რალფ ჰემეკერი, დინ უაითი, რონ ანდერვუდი
როლებში: Lana Parrilla, Robert Carlyle, Jared
ჟანრი: სერიალი
აღწერა:
მელინდას ბავშვობიდან უცნაური ნიჭი აქვს - ის გარდაცვლილთა აჩრდილებს ხედავს და ესმის მათი. დროთა განმავლობაში მელინდა ხვდება, რომ ვერ შეძლებს ამ თვისების იგნორირებას. ის უნდა დაეხმაროს რეალურ და იმქვეყნიურ სამყაროს შორის დარჩენილ აჩრდილებს ზღვარის გადალახვაში.

სექსი დიდ ქალაქში ქართულად / seqsi did qalaqshi qartulad / Sex and
წელი: 1998-2004
ქვეყანა: აშშ
რეჟისორი: მაიკლ პატრიკ კინგი, ალენ კულტერი
როლებში: Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall, Kristin
ჟანრი: სერიალი
აღწერა:
მელინდას ბავშვობიდან უცნაური ნიჭი აქვს - ის გარდაცვლილთა აჩრდილებს ხედავს და ესმის მათი. დროთა განმავლობაში მელინდა ხვდება, რომ ვერ შეძლებს ამ თვისების იგნორირებას. ის უნდა დაეხმაროს რეალურ და იმქვეყნიურ სამყაროს შორის დარჩენილ აჩრდილებს ზღვარის გადალახვაში.

მანდალორელი ქართულად / mandaloreli qartulad / The Mandalorian
წელი: 2019-2021
ქვეყანა: აშშ
რეჟისორი: ჯონ ფავრო, ტაიკა უაიტიტი, რიკ ფამუიივა
როლებში: Pedro Pascal, Carl Weathers, Gina Carano,
ჟანრი: სერიალი
აღწერა:
მელინდას ბავშვობიდან უცნაური ნიჭი აქვს - ის გარდაცვლილთა აჩრდილებს ხედავს და ესმის მათი. დროთა განმავლობაში მელინდა ხვდება, რომ ვერ შეძლებს ამ თვისების იგნორირებას. ის უნდა დაეხმაროს რეალურ და იმქვეყნიურ სამყაროს შორის დარჩენილ აჩრდილებს ზღვარის გადალახვაში.

ჰელსტრომი ქართულად / helstromi qartulad / Helstrom qartulad / (ყველა
წელი: 2020
ქვეყანა: აშშ
რეჟისორი: ანდერს ენგსტრომი
როლებში: Tom Austen, Sydney Lemmon, Elizabeth Marvel,
ჟანრი: სერიალი
აღწერა:
მელინდას ბავშვობიდან უცნაური ნიჭი აქვს - ის გარდაცვლილთა აჩრდილებს ხედავს და ესმის მათი. დროთა განმავლობაში მელინდა ხვდება, რომ ვერ შეძლებს ამ თვისების იგნორირებას. ის უნდა დაეხმაროს რეალურ და იმქვეყნიურ სამყაროს შორის დარჩენილ აჩრდილებს ზღვარის გადალახვაში.