ერთი შანსი ორისთვის (ქართულად) / erti shansi oristvis (qartulad) /
წელი: 1998
ქვეყანა: საფრანგეთი
რეჟისორი: Patrice Leconte
როლებში: Jean-Paul Belmondo, Alain Delon, Vanessa
ჟანრი: ფილმი / კომედია / დრამა / სათავგადასავლო / მძაფრსიუჟეტიანი
აღწერა: ის 20 წლისაა, ძალიან ლამაზია, ახლახანს გამოვიდა ციხიდან და მანქანების გატაცების დიდოსტატია. ორი მამობის პრედენდენტი ჰყავს
განსაკუთრებულები (ქართულად) (2019) / Gansakutrebulebi (Qartulad)
წელი: 2019
ქვეყანა: საფრანგეთი
რეჟისორი: Olivier Nakache, Éric Toledano
როლებში: Vincent Cassel, Reda Kateb, Hélène Vincent,
ჟანრი: კომედია / დრამა
აღწერა: ბრუნო და მალიკი – სპეციალისტები არიან, რომლებიც 20 წელია, რაც მუშაობენ და ცხოვრობენ ცალკე სამყაროში, რომელშიც აუტიზმის მქონე ბავშვები და მოზარდები
ლეგენდა მგლებზე (ანიმაცია) (ქართულად) (2020) / Legenda Mglebze
წელი: 2020
ქვეყანა: საფრანგეთი, დიდი ბრიტანეთი, აშშ, ირლანდია, ლუქსემბურგი
ჟანრი: ანიმაცია
აღწერა: In a time of superstition and magic, when wolves are seen as demonic and nature an evil to be tamed, a young apprentice hunter, ROBYN, comes to
პროქსიმა (ქართულად) (2019) / Proqsima (Qartulad) (2019) / Proxima
წელი: 2019
ქვეყანა: საფრანგეთი, გერმანია
რეჟისორი: Alice Winocour
როლებში: Eva Green, Zélie Boulant, Matt Dillon,
ჟანრი: დრამა / მძაფრსიუჟეტიანი
აღწერა: სარა კიოლნის ევროპულ კოსმოსურ სააგენტოში ერთადერთი ქალია, რომელიც რთულ პროგრამაში მონაწილეობს. იგი მარტოხელა დედაა, რომელიც რვა წლის ქალიშვილთან
მთარგმნელები ქართულად (2019) / mtargmnelebi qartulad (2019) / The
წელი: 2019
ქვეყანა: საფრანგეთი, ბელგია
რეჟისორი: რეჯის როინსარდი
როლებში: Lambert Wilson, Olga Kurylenko, Riccardo
ჟანრი: თრილერი
აღწერა: ბესტსელერის ტრილოგიის ბოლო ნაწილის სათარგმნელად 9 მთარგმნელს დაიქირავებენ და მათ მდიდრულ ბუნკერში გამოკეტავენ . მას მერე რაც გასაიდუმლოებული
სამეფო ჰოსპიტალი ქართულად / samefo hospitali qartulad / The Kingdom
წელი: 1994-1997
ქვეყანა: საფრანგეთი, გერმანია, დანია, შვედეთი
რეჟისორი: მორთენ არნფრედი, ლარს ფონ ტრიერი
როლებში: Ernst-Hugo Järegård, Kirsten Rolffes, Holger
ჟანრი: სერიალი
აღწერა: ფილმის მოქმედება კოპენჰაგენის ”სამეფო ჰოსპიტალში” ხდება. საავადმყოფო ძველ ჭაობზეა აშენებული, სადაც ოდესღაც თეთრეულის გასათეთრებელი რეზერვუარები იყო.
სუტინიორი (ქართულად) (2009) / Sutioniori (Qartulad) / Le mac Qartulad
წელი: 2009
ქვეყანა: საფრანგეთი
რეჟისორი: პასკალ ბურდო
როლებში: José Garcia, Gilbert Melki, Carmen Maura,
ჟანრი: კრიმინალური / კომედია
აღწერა: გიფიქრიათ იმაზე, თუ რა მოხდება თუკი სხვის ადგილას აღმოვჩნდებით?.. ფილმი სწორედ ამ კითხვაზე გაგცემთ პასუხს ...
რემბოს შვილი (ქართულად) (2007) / Rembos Shvili (Qartulad) / Son of
წელი: 2007
ქვეყანა: საფრანგეთი, დიდი ბრიტანეთი, გერმანია
რეჟისორი: გარტ ჯენინგსი
როლებში: Neil Dudgeon, Bill Milner, Jessica Hynes,
ჟანრი: კომედია / საოჯახო / სათავგადასავლო / მძაფრსიუჟეტიანი
აღწერა: ინგლისი, 80იანი წლები, ფილმში მოთხრობილია მეგობრობაზე, რწმენაზე და არდადეგებზე.
ვალერიანი და ათასობით პლანეტის ქალაქი (ქართულად) (2017) / Valeriani
წელი: 2017
ქვეყანა: საფრანგეთი, აშშ
რეჟისორი: ლიუკ ბესონი
როლებში: Dane DeHaan, Cara Delevingne, Clive Owen,
ჟანრი: სათავგადასავლო / მძაფრსიუჟეტიანი / სამეცნიერო ფანტასტიკა
აღწერა: ვალერიანისა და ლაურენის თავგადასავალი, რომლებიც დროში მოგზაური აგენტები არიან.
პინოქიო (2019) (ქართულად) / Pinoqio (Qartulad) / Pinocchio
წელი: 2019
ქვეყანა: საფრანგეთი, იტალია, დიდი ბრიტანეთი
რეჟისორი: მატეო გარონე
როლებში: რობერტო ბენინი, ფედერიკო იელაპი, როკო
ჟანრი: დრამა / საოჯახო / სათავგადასავლო
აღწერა: ჯეპეტო, ღარიბი იტალიელი დურგალია, რომელიც ერთ დღეს ხის თოჯინას დაამზადებს, რომელსაც საუბარი და დამოუკიდებლად გადაადგილება შეუძლია. ჯეპოტოს,