ოფისი ქართულად / ofisi qartulad / The Office qartulad / (ყველა
წელი: 2005-2013
ქვეყანა: აშშ
რეჟისორი: პოლ ფეიგი, კენ კუოპისი
როლებში: Rainn Wilson, John Krasinski, Leslie David
ჟანრი: სერიალი
აღწერა:
სერიალი ასახავს ერთ კომპანიას "დანდერ მიფლინს", რომელიც აწარმოებს სხვადასხვა ქაღალდის ნაწარმს. ყველა კომპანიაში მომუშავე ადამიანს აქვს თავისებური
შავი სია ქართულად / shavi sia qartulad / The Blacklist qartulad /
წელი: 2013-2021
ქვეყანა: აშშ
რეჟისორი: ენდრიუ მაკარტი
როლებში: James Spader, Megan Boone, Diego
ჟანრი: სერიალი
აღწერა:
FBI-ს (გამოძიების ფედერალური ბიუროს) ახალი პროფაილერის ცხოვრება თავდაყირა დგება მას შემდეგ, რაც მისტიური დამნაშავე, სახელად რეიმონდ რედინგტონი,
რიკი და მორტი ქართულად / riki da morti qartulad / Rick and Morty
წელი: 2013-2021
ჟანრი: ანიმაცია / სერიალი
აღწერა:
ერთი ჩვეულებრივი ბიჭის მორტის და მისი ბაბუის რიკის თავგადასავალი, ბაბუა ლოთია, მაგრამ ამასთანავე გენიალური გამომგონებელიცაა...
ბანში ქართულად / banshi qartulad / Banshee qartulad / (ყველა სეზონი)
წელი: 2013-2016
ქვეყანა: აშშ
რეჟისორი: ოლე კრისტიან მედსენი, გრეგ აიტანსი, ლონი პერისტერი
როლებში: Antony Starr, Ivana Milicevic, Ulrich
ჟანრი: სერიალი
აღწერა:
სერიალის მთავარი გმირია, მკვლელი და ქურდი, რომელიც 15 წლიანი პატიმრობის შემდეგ, მიყრუებულ ამერიკულ ქალაქში, გარდაცვლილი შერიფის მაგივრად ასაღებს
ოზი: დიდებული და ძლევამოსილი (ქართულად) (2013) / Ozi Didebuli Da
წელი: 2013
ქვეყანა: აშშ
რეჟისორი: სემ რეიმი
როლებში: James Franco, Mila Kunis, Rachel Weisz,
ჟანრი: საოჯახო / სათავგადასავლო / მძაფრსიუჟეტიანი
აღწერა:
ოზის სამეფოს გადასარჩენად ოსკარ დიგს მოუწევს არჩევანის გაკეთება არა მარტო სიკეთესა და ბოროტებას შორის, არამედ ის იძულებულია ძლევამოსილი ჯადოქარი
ოქროს მცველი (ქართულად) (2013) / Oqros Mcveli (Qartulad) / Duch nad
წელი: 2013
ქვეყანა: ჩეხეთი
რეჟისორი: ზდენეკ ზელენკა
როლებში: Viktor Preiss, Veronika Kubarová, Frantisek
ჟანრი: კომედია
აღწერა:
ღვთისგან დავიწყებულ თავშესაფრიდან უბრალო მოგზაურო ჯიბეებს ოქროთი ავსებს. ვოიტამ ომში დაკარგა დედ-მამა და ეხლა ის ბედნიერებას ეძებს ...
ფილოსოფოსი ფერმერი (ქართულად) (2013) / Filosofosi Fermeri (Qartulad)
წელი: 2013
ქვეყანა: თურქეთი
რეჟისორი: მუფით ჯან საჩინთი
როლებში: ქემალ ქურუჩაი, აიდა აქსელი, ჰალილ ბოზქურთი,
ჟანრი: კომედია
აღწერა:
მუსტაფა ალი 45 წლისაა და ის არის ადამიანი, რომელმაც უარი თქვა თანამედროვე ცხოვრებაზე და საცხოვრებლად სოფელში გადავიდა. მისი ცხოვრების რიტმს კი
თოვლის დრაკონი (ქართულად) (2013) / Tovlis Drakoni (Qartulad) / Snow
წელი: 2013
ჟანრი: საოჯახო
აღწერა:
ზღაპარი პრინცესაზე, რომელიც დედის გარეშე იზრდება. მისი მამა მეფეა კეთილი და სამართლიანი, ძალიან უყვარს ქალიშვილი. მაგრამ მკაცრად გადაწყვეტილი აქვს
ჩემი ძაღლი სკიპი (ქართულად) (2000) / Chemi Dzagli Skipi (Qartulad) /
წელი: 2000
ჟანრი: კომედია / დრამა / საოჯახო / სპორტული
აღწერა:
მხიარული და ერთგული ძაღლი სკიპი სრულიად შეცვლის ცხრა წლის ვილის ცხოვრებას. ტერიერი მოხიბლავს თავისი ოინებით მთელ ქალაქს – მალევე მას ქალაქის უმეტესი
